حول الديمقراطية ؟
في كتاب “أفريقيا الكبرى” لمؤلفه ميشيل روسان، الذي يُعتبر خبيرًا في شؤون أفريقيا وصديقًا لجاك شيراك، ووزيرًا سابقًا ومديرًا سابقًا لمكتب ألكسندر دو مارانش، الرئيس الأسطوري لجهاز الاستخبارات الفرنسية الخارجية (SDECE)، قرأنا هذا النص تحت عنوان “حكمة الصحراء” (ص. 143-145):
<< يؤمن العديد من رؤساء الدول الأفريقية ويعملون يوميًا من أجل أن تشهد بلدانهم حرية حقيقية في التعبير، وحرية في الرأي، ومن أجل ديمقراطية حقيقية. الرئيس عمر بونغو، المؤيد القوي لهذه الفكرة، لديه نهجه الشخصي، وينصح منذ عام 1991، وبطريقة فكاهية ، نظراءه بالتحول إلى الديمقراطية: "كلما أسرعوا في البدء، كلما رأوا بسرعة أنها شيء جيد."
الرئيس الموريتاني، السيد ولد الطايع، شخصية دقيقة، غالبًا ما يكون صامتًا، وهو مراقب ذكي للعالم، ومن بين الذين يرغبون ويعملون من أجل تطوير الديمقراطية. من الممكن أن يكون لدى رجال الصحراء قدرة خاصة على الابتعاد عن بيئتهم. السيد ولد الطايع، هذا الرجل الذي يتسم بالتفكير والهدوء والذي يتحكم في الزمن، وهو ما لا ينطبق دائمًا على السياسيين، هو مع ذلك حاضر جدًا. في صمت قصره البسيط جدًا، حيث يتم تصفية الضوء بعناية، أُجري مع الرئيس الموريتاني محادثات تتحول دائمًا إلى حوارات فردية، تتخللها فترات تنفس طويلة، يتناول خلالها الرئيس ولد الطايع العلاقات الإقليمية، ولكن أيضًا القضايا الدولية. لا يزال يتذكر البعض الموقف الأصلي لموريتانيا في زمن حرب الخليج. كما أنه رجل يتحدث بسهولة كبيرة عن التطورات الحالية في روسيا والجمهوريات التابعة لها. لا شيء يفوته بشأن الوضع في الصين أو الشرق الأوسط. كما أن نتائج الانتخابات في فرنسا ليست سرًا بالنسبة له.
في كل مرة يكون فيها الرئيس ولد الطايع في باريس، نلتقي وأقضي دائمًا وقتًا مميزًا برفقته. يسألني ثم يعطيني رأيه. حتى الآن، لم ألاحظ خطأً في تحليلاته. بل في بعض الأحيان يكون ذو رؤية. ولكن هذا الرجل الصحراوي، البسيط، الهادئ والمتواضع، لديه شخصية قوية وتصميم تتعارض مع ما يظهره أو ما يعتقد الناس أنهم يرونه عند التواجد معه. إنه يكافح من أجل موريتانيا ويدير بلده بشغف، البلد الذي أصبح تلميذًا نجيبًا لصندوق النقد الدولي، بأهداف طموحة لعام 1997: 4.8٪ من النمو و0٪ من العجز في الميزانية.
إنه يجعلنا نحلم! يقول البعض إنه يمتلك “البركة”، ربما.. .لكنه، فوق كل شيء، عرف كيف يقود بلاده على طريق الديمقراطية، بوتيرته الخاصة. الانتخابات التشريعية تتحضر، وقريبًا ستجري الانتخابات الرئاسية لتجديد ولايته. فالمعارضة تعبر عن مواقفها وكل يشارك في اللعبة في احترام لدولة القانون.”
هكذا كان حال معاوية ولد سيدي أحمد الطايع كما وصفه ميشيل روسان في عام 1997.
نقله إلى العربية أحمد محمود محمد أحمدُ ( جمال )
